DIAKOF: НОВЫЙ ХИМИЧЕСКИЙ ЭЛЕМЕНТ В IDM-ТАБЛИЦЕ ЛЕЙБЛА M-Tronic
/Эксклюзивное интервью с Dominik Smolarczyk aka DIAKOF/

vAlien: Как вы отреагировали на приглашение поучаствовать в split-CD “Chemical Elements 2.0”? Вы считаете, что концепция данной серии лежит в плоскости соревнования или сотрудничества между артистами?
Dominik: Конкуренции здесь нет вообще! Мы ведь не поп-звезды, а просто друзья, играющие необычную и специализированную музыку для небольшого круга людей. Мы должны держаться вместе. Поэтому я откликнулся на приглашение с удовольствием.
v: Вам раньше доводилось слушать музыку CELLULAR? Можно ли говорить о существовании электронных групп или релизов, которые повлияли на вас как на композитора?
D: Да, я впервые услышал музыку CELLULAR, когда ко мне попали его треки, изданные на лейбле Kikapu. Я тогда подумал, что его видение музыки близко к моему и что он очень талантливый парень. Что касается второй части вопроса, то существует так много музыки и групп!!! Я лишь замечу, что мои любимые релизы были изданы на лейбле Morr Music и это записи FLEISCHMANN, PHONEM, ISAN или STYROFOAM...
v: Кажется, вам действительно нравится работать с женскими, мужскими и детскими голосовыми сэмплами? Несколько странное влечение для продюсера инструментальной электронной музыки.
D: Да, мне нравится это... быть может, потому что я всегда любил петь и я уже начал делать это в своих новых песнях.
v: Что первично для ваших треков: мелодия или вселенная click-n-cuts, брейков и микротональных звуков? Вы пишете музыку только будучи в особом расположении духа?
D: Я думаю, что первична идея... мне не требуется специальное настроение для написания музыки, только немного свободного времени.
v: Слушая ваши треки на “Chemical Elements 2.0”, вначале я познакомился с мрачноватым атмосферным idm-эмбиентом (например, в треке “Soma”), а затем с дружелюбными и по-детски открытыми композициями (вроде “Design”). Какие из этих композиций вам ближе, лучше отражают вашу сущность?
D: Когда я работал с этим материалом, то еще не знал, в каком направлении мне хочется двигаться... Теперь я знаю - песни наподобие “Design” мне ближе.
v: Вы работали вместе с CELLULAR над коллаборационным треком “15 Min Plik” раздельно, обмениваясь файлами по почте? Это был ваш первый опыт написания музыки в компании другого артиста? В конце концов, творить в одиночку для вас комфортнее?
D: Мы обменивались файлами посредством электронной почты. Это была далеко не первая коллаборация в моей жизни, но впервые я не знал, каков будет результат. Я считаю, что сотрудничество с другими людьми включает особый вид эмоций и привносит новое качество в музыку. Мне довелось играть с разными людьми в нескольких группах. Мне хотелось бы сделать это снова, но уже как DIAKOF.
v: Назовите ваш любимый трек в первой части “Chemical Elements 2.0”?
D: Музыка в “Intravenous”! Именно такое сочетание мне нравится больше всего - красивая мелодия плюс странные клики.
v: Над чем вы сейчас работаете как DIAKOF?
D: Мне хотелось бы записать музыку с использованием акустических инструментов... возможно, с вокалом и однозначно с меланхоличными мелодиями. При этом мне хотелось бы идти собственным путем в музыке.
v: Что означает название вашего проекта? Знаете, по англо-русски если мы произнесем DIAKOF отдельно как DIAK и OF, то получим что-то вроде “NO PRIEST”…
D: Diakow - это девичья фамилия моей матери. Ее семья переехала в Польшу из Львова. Я уверен, вы знаете этот украинский город. На русско-польском языке вы могли бы сказать "child of priest", но это точно не про меня.
v: Спасибо за интервью. Назовите ваш любимый химический элемент?
D: И вам спасибо. Мой любимый химический элемент - любовь.

www.m-tronic.com

vAlien/DJ Commando LABELLA

/english text of interview/
vAlien: How did you react on invitation to participate in split-CD “Chemical Elements 2.0”? Do you consider concept of this series as competition or collaboration between artists?
Dominik: There is no competition at all! We are not pop stars, but just a friends which play unusual and nichy music for not many people.we have to stay together :-) So i've reacted with satisfaction.
v: Did you hear music of CELLULAR before this release? Can you say that there are electronic bands or releases which have an influence on you as composer?
D: Yes i have heard CELLULAR tracks on Kikapu first,and i thought at once - he is quite simmilar to my thinking about music. And very talented guy. As to second part of your question - it's so many music and bands!!!!! But i admit that my favourite music is a few Morr Music label realases - like FLEISCHMANN, PHONEM, ISAN or STYROFOAM...
v: It seems that you really like to work with female, male and childish voice samples? What a strange attraction for producer of instrumental electronic music.
D: Yes i like it... maybe because i always like to sing, and i started to do it in my new songs.
v: What is primary in your tracks: melody or click-n-cuts/breaks/microtones sound universe? Do you write music only being in special mood?
D: I think that first is idea... but i don't have to have a special mood, only a little free time :-)
v: Listening to your tracks on “Chemical Elements 2.0” I passed through dark idm-ambient atmosphere in the beginning (for example “Soma”) to very friendly and childly open tracks at the end (like “Design”). Which of them closer to your ego?
D: When i worked with this stuff i didn't know which way i'd like to go... Now i know - songs like “Design” are closer me...
v: Did you work with CELLULAR on collaboration track “15 Min Plik” separately via files exchange? Was it your first experience in making music with other artist? At the end to work alone is better for you?
D: We were working via exchange files by e mail :-) There wasn't first colaboration in my life, but first time when i didn't know how it looks like guy with whom i am working. I believe that working with another people is a special kind of emotions and new quality in music... I was playing with the people in few bands. i'd like to do it again - but as a DIAKOF.
v: What is your favorite tracks on first half of “Chemical Elements 2.0”?
D: “Intravenous” music! That is what i like - beautiful melody with strange clicks.
v: On what material do you work now as DIAKOF?
D: I'd like to do something with acoustic instruments... maybe with singing, and firmly with melancholy melodies.Also i'd like to go my own way in music.
v: What does the name of your project mean? You know, in Russian-English if we’ll separate DIAKOF on DIAK and OF we’ll receive something like “NO PRIEST”…
D: Diakow is a maiden name of my mother :) Her family come from Lvov, i am sure you know this city in Ukraina. In Russian-Polish language you can say " child of priest" - but that's not me i am sure.
v: Thank you for interview. What is your favorite chemical element?
D: Thank you too! My favourite chemical element is love.

© MACHINIST 2005. All rights reserved.