MNEMONIC: В СВОБОДНОМ ПЛАВАНИИ
/Эксклюзивное интервью с Michal Belletz/

vAlien: Что подвигло вас создать собственный лейбл Halbsicht Records и перебраться туда? Отныне все альбомы MNEMONIC и ваших сайд-проектов будут выходить только на данном лейбле?
Michal: На самом деле не было никаких веских причин для создания собственного лейбла. В прошлом нас всегда полностью устраивала работа с подписавшими нас лейблами, поэтому такой шаг с нашей стороны был обусловлен другими вещами. Самая важная причина - наша страсть и любовь к музыке. Нам нравится создавать альбом от появления первой идеи до финального сведения треков и возможность делать то, что мы хотим. Это очень интересные опыт и ощущения. А еще нам доставляет огромное удовольствие работать с такими артистами, как PLEQ или DNN, которые выпустили два фантастических альбома на Halbsicht Records. Однако в настоящий момент мы не можем сказать, будет ли наш следующий альбом издан на Halbsicht Records.
vAlien: Будучи на лейблах Alfa Matrix and M-tronic, вы сталкивались с какими-либо проблемами, касающимися свободы вашего творчества?
Michal: Alfa Matrix и M-tronic не влияли на наши музыкальные решения. Они очень хорошо поддерживали нас и предоставляли полную свободу творчества. Особенно на Alfa Matrix верили в нас. Благодаря бельгийскому лейблу мы смогли представить нашу музыку широкой аудитории. Они открыли перед нами двери. Переход с Alfa Matrix на M-tronic был логичным, потому что наш стиль начал меняться (начиная с третьего альбома MNEMONIC record) и мы подумали, что M-tronic будет для нас хорошим партнером.
vAlien: Начиная с первого релиза, электронное звучание MNEMONIC претерпело ряд трансформаций и изменений, и теперь мы имеем "Denkmodell" - самый релаксационный, тихий и спокойный альбом в вашей дискографии. В каком настроении и окружении вы записывали данный диск?
Michal: Окружение и атмосфера были такие же, как во время работы над другими нашими альбомами. Каждый занимался своим делом и проделал очень хорошую работу, влившись в проект. Настроение и окружение не сильно влияют на наши записи. Дело скорее в музыкальных предпочтениях и изменениях внутри меня. Именно эти аспекты делают альбом "Denkmodell" таким особенным.
vAlien: Вам не кажется, что альбом "Denkmodell" помимо всего прочего очень хорошо и точно отражает дух Рождества?
Michal: Я не знаю. Все зависит от того, что вы подразумеваете под духом Рождества.
vAlien: Следует ли нам ждать от вас в будущем более резких, энергичных и утяжеленных релизов или вы собираетесь придерживаться концепции "Denkmodell" и развивать ее дальше? (Некоторые люди волнуются!)
Michal: В настоящий момент мы с головой ушли в запись следующего альбома и близки к его завершению. По звучанию он будет близок к "Denkmodell". Без понятия, что будет дальше. Невозможно планировать работу на несколько лет вперед. Мы пытаемся экспериментировать, пробуем что-то новое, чтобы избежать музыкальной стагнации. Нашим слушателям будет очень скучно, если наш саунд будет оставаться неизменным на протяжении многих лет. Быть может, наш пятый альбом будет чистой эмбиентной записью. Посмотрим.
vAlien: Как бы вы описали сегодняшнюю музыку MNEMONIC? Она по-прежнему относится к сектору idm-электроники или у вас имеется свое определение дял нее?
Michal: Мы нормально относимся к лейблу idm-электроника, приклеенному на нашу музыку. Зачем нам внедрять новый жанр, если кто-то уже очень хорошо классифицировал нас. Наш стиль не столь важен, чтобы выделять его отдельным термином.
vAlien: Вы использовали какие-нибудь новые техники записи/сведения или источники звуков, когда работали над треками для "Denkmodell"? Можно ли говорить о прогрессе в данной области?
Michal: Мы стали менять методы работы, начиная с третьего альбома. "Monokultur" почти целиком был сделан с использованием виртуальных синтезаторов. На "Denkmodell" нам хотелось поработать с некоторыми натурными сэмплами, например, со звуками шагов и природными шумами. Но большинство звуков на альбоме имеют виртуальное синтезаторное происхождение. С годами нам все больше нравится работать на компьютере.
vAlien: Вы считаете альбом "Denkmodell" "легким ребенком" или роды новых треков проходили трудно?
Michal: Нам в голову пришло несколько идей по поводу "Denkmodell", которые мы зафиксировали на демозаписях. Одни треки были записаны очень быстро, а другие было довольно сложно завершить. Иногда нам сложно удовлетворить свои амбиции. Оглядываясь назад, я думаю, что это были нелегкие роды, но у нас всегда так происходит.
vAlien: Ваш новый альбом уже выложен для бесплатного скачивания на нескольких пиратских российских вебсайтах. Какие слова или пожелания у вас припасены для людей, которые воруют вашу запись?
Michal: BASTARDS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!FUCK YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
vAlien: Какую музыку вы слушали и полюбили в последнее время? Записи других музыкантов все еще служат для вас источником вдохновения?
Michal: Музыка других артистов действительно очень вдохновляет нас. Бессмысленно игнорировать данный факт. Еще иногда нас вдохновляют фильмы. Есть очень много вещей, которые нам нравятся, например, эмбиент, современная классика, иногда техноидный нойз и, конечно же, idm-электроника.
vAlien: С каждым годом время течет быстрее и жизнь становится более жесткой и циничной. Вы это чувствуете, пытаетесь как-то адаптироваться к новым реалиям и ритму жизни?
Michal: Возможно, наши бабушки и дедушки чувствуют нечто подобное. Это нормальный ход жизни, без движения вперед наступает смерть. Если вы достигли чего-то, то должны сражаться за это. Нужно привыкнуть к мысли, что ничто не достается как подарок. Поэтому держитесь собственного курса и не гонитесь за трендами. Возможно, это единственный способ расширить свои горизонты.
vAlien: Вы уже посмотрели фильм "Аватар" Джеймса Камерона? Он вам понравился?
Michal: Я не смотрел "Аватар" и не хочу его смотреть. Это не мой тип фэнтези-фильма. Конечно, это отлично сделанный анимационный фильм, но обычно я смотрю другое кино.

www.hightools.de/mnemonic_start.htm
www.halbsicht.com

vAlien/DJ Commando LABELLA

/english text of interview/
vAlien: What where your motivations for creating own label Halbsicht Records and move there? From now all MNEMONIC and other your side-projects albums will be released only on this label?
Michal: There were no really good reasons to establish our own label. In the past we were always very satisfied with the work of our label, so that's not the reason to create our own label. The most important reason to do this step was our passion and love for the music. To create an album, from the idea to the final mix, to do what we want to do, that's what we like and it's a very interesting experience. We really enjoy to work together with artist like PLEQ or DNN who released 2 fantastic records on Halbsicht Records. At the moment we can't say if our forthcoming album will be released on Halbsicht Records.
vAlien: Did you have any problem with freedom to create everything you want being on labels Alfa Matrix and M-Tronic?
Michal: Alfa Matrix and M-tronic doesn't influence our musical decisions. They supported us in a very good way and we've got all the freedom we want. Especially Alfa Matrix has many faith in us and they gave us the chance to present our music a bigger audience. They open us the door. It was a logical step to go from Alfa Matrix to M-tronic, because our style begin to change (since the third MNEMONIC record) and we think that M-tronic was the right partner to work with.
vAlien: From the very first release MNEMONIC electronic sound passed through different transformations and changes and now we have "Denkmodell" - the most relaxing, delicate and quiet album in your discography. In what mood and environment did you record this cd?
Michal: The Surrounding and atmosphere was the same like on the other records. Everyone do his job and it's a very good work - flow in this project. The moods and the surroundings doesn't influence our records that much. It's more an musical and personal change of mine, what "Denkmodell" make very special.
vAlien: Don't you think that "Denkmodell" among other things reflects Christmas spirits in a very good and exact way?
Michal: I don't know, it's more depending on what you recognize with the Christmas spirit.
vAlien: Should we expect from you in future more sharp, energetic or heavy releases or you are going to keep to and to develop "Denkmodell" concept? (Some people worry!)
Michal: At the moment we are very busy to finish the next album, which will be very close to "Denkmodell" soundwise. No idea whats coming beyond. It is impossible to plan our work for the next years. We try to experiment with new ways to avoid musical stagnation. It will be very boring for our listeners, if our sound will always the same trough the years. Maybe the 5th album will be a pure ambient album. We will see.
vAlien: How would you label today MNEMONIC music? Does it still belong to idm-electronica sector or you have own definitions for it?
Michal: It's okay to label our music as idm-electronica. Why should we invent a new genre, if somebody sortet us very well.Our style is not so important to put it in a compartment.
vAlien: Did you use any new recording/mixing technics or sources of sounds for "Denkmodell" tracks? Is it possible to talk about any progress in this area?
Michal: We start to change our approach to work since the third album. "Monokultur" was made in nearly all cases with virtuell synthesizers. On "Denkmodell" we like to work with some won samples like footsteps and natursounds, but the most sounds you can hear are virtuell synths. Through the years we enjoy this procedure.
vAlien: Can you say that "Denkmodell" was "easy child" or birth of new tracks passed with difficulty?
Michal: We got some ideas to "Denkmodell" in our heads and we fixed theme on demotapes. Some tracks are recorded very fast and other ones are very tricky to finish. Sometimes it's quit difficult to satisfy our ambitions.In retrospect I think it was not an easy birth, but it's always the same.
vAlien: You new album is already available for free download on several pirate Russian websites. What words or wishes do you have for people who steal your record?
Michal: BASTARDS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!FUCK YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
vAlien: What music did you listen and like lately? Does it still serve source of inspiration for you?
Michal: As you will have gathered music of other artist inspired us very much. It's senseless to ignore that fact. Sometimes inspired us other sources e.g. movies. There's so much things we like, for example ambient, modern classical, sometimes technoid noises and idm-electronica releases of course.
vAlien: It seems that time goes faster and life becomes harder and more cynical. Do you feel it and try to adapt to new rhythm of life?
Michal: Perhaps our grandparents sense in that way. It the normal way of live, no forward step is like the dead. If you will reached something you must fight for it. You get nothing to receice as a gift. Hold on your own way and don't run after all trends. Maybe this is the way to increase your horizon.
vAlien: Did you watch film "Avatar" of James Cameron already? Did you like it?
Michal: I've don't seen "Avatar" and I don't like to see it. It's not my style of fantasy movie. Certainly it's a well done animation movie, but it's not that what I normally use to watch.

© MACHINIST 2005-2010. All rights reserved.